Kyu Jong's another Christmas message

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to ss501.dspenter.com + (Chinese translation) Kyu's @ kimkyujong.com.cn + (English translation) SS501UFO@blogspott




Original Korean Message

[규종]눈와!!! 눈이와요!! 이야~~ ( 2009-12-25 오후 6:47:47)

역시 크리스마스는 나홀로집에 를 보는 시간이지...ㅎㅎ

원 투 쓰리를 다시한번 시청해주시고..역시 재밋다라고 하며 크리스마스를만끽하면서 쉬고있는데!!..

밖을보니 눈이와요~~

화이트 크리스 마스야!!

크리스마스에 눈이 왔다~~ ㅎㅎ 역시 노래잘하는 횽아노래를 들으니

눈이오는구나~~

이쁜이들!! 크리스마스 얼마 안남았다~ 좋은 시간.. 좋은사람과함께

잊지못할 시간 만들어요~ 너무 화려하지않구.. 특별한 따뜻한 시간 ^^

English Translation


Kyu Jong: It is snowing, it is snowing, ya~~~ (2009-12-25 PM 6:47:47)

Really Christmas is my only time I spend at home... hehe

Listen to it again one more time One Two Three.. When thinking of it is really nice, when I am enjoying Christmas !!..

Take a look at outside and it is snowing~~

White Christmas ah!!

It is snowing in Christmas~~ hehe really when listening to the song of the hyung who can sing very well

Then It started to snow~~

Pretties!! It is only left with a little time for Christmas~ Happy and wonderful time..

Create an unforgetable time together with your love ones~ No need to be very grand.. but a special and warm time ^^