[14/11] SS501 @ Star King

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

Credits to shirbogirl

We'll update this post as the videos come in, as well as when the English subbing are done.















[14/11] SS501 learn a Shanghainese's pet word

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to sina.com + tear@SgTripleS




Korean band SS501 came to Shanghai the day before in preparation for tonight's Shanghai concert. The 5 members revealed after their 1st concert in Shanghai last year, they all spent a year learning Shanghainese in order to be able to use it to speak to the fans and close up the gap with them. Therefore other than saying some shanghainese at the conference, they also sincerely asked the host "what is the most hot shanghainese sentence now?" The host told them it's from a very famous Shanghai man, Zhou Li Bo's pet word "乃伊作特" ( i have no idea how to translate shanghainese..heh). The 5 members whom have no idea what it that, immediately followed the host and said loudly :" 乃伊作特!" which made the fans screamed out loud. Leader Kim Hyun Joong revealed that in the Shanghai concert, they will bring some songs from the new album and also the usual Solo talent performance by each member. Park Jung Min who had sang 《甜蜜蜜》 (tian mi mi) in the Taiwan stop also revealed that he had been practising a new Chinese song but will only reveal it at the concert.

[14/11] Kim Hyun Joong Can Make A Girl Cry

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Source: showtime@hankyung.com
Credits: 妃茵@TSTW + TripleS.TW 台湾SS501后援会 + tear@SgTripleS




SS501 thinks that the "member who will likely to make a girl cry during dating period" is Kim Hyun Joong.

SS501 revealed this on SBS POWER FM's POWER TIME program scheduled on the 10th. They revealed that Kim Hyun Joong's dating type is probably the type of man that will make girls cry during dating period.

Park Jung Min said: "Kim Hyun Joong is the straight forward type. Sometimes some little actions though not meant to be bad may cause the girl friend to misunderstand and make her cry."
And later added : "Kim Hyun Joong gives the bad boy image".

"I like girls whom I can joke around like friends and is cheerful yet sexy." Kim Hyun Joong emphasized his ideal type on one hand yet later said: " But once the person I like appear, I will pretend I don't care." After this sentence, everyone was shocked. "Because of my personality, I will hold on not to get close to the girl until I can no longer bear then will I confess to her directly - 'I like you, will you date with me?' " Showing Kim Hyun Joong's manly side.

The special thing is when the DJ asked "Did you ever got rejected with this kind of confession method?" Kim Hyun Joong replied honestly: "Never before."

Also Maknae Kim Hyung Joon was however revealed to be the "member with the biggest image difference on and off stage", "member whose ideal type kept fluctuating" and also "member whom is unwilling to open his wallet even for small expenditures".

[14/11] Screencaps from Star King

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to SS601 + PEACE






[14/11] Screencaps from Star Golden Bell

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to SS601 + PEACE







[14/11] SS501 @ Star Golden Bell

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

Credits to shirbogirl

We'll update this post as the videos come in, as well as when the English subbing are done.















SS501 "Love Like This" Performance at Live Power Music

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

Credits to shirbogurl

This was recorded on 31 Oct and was aired today (14/Nov).



More Photos from Power Time Radio Show

Pls credit the sources and all sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to SBS Power Time Official Site

SS501 visited SBS Power Time Radio show last 10th of November for the promotion of their new mini-album Rebirth. These are the photos from the show and look how handsome these guys are even without makeup. Young Saeng is so chic with his getup - very much the look of an idol. You might have already seen some of these photos like the self-cam which we have posted previously. For the actual video footage of that show, click here.









[13/11] Hallyu wave attack; SS501 appeared in Shanghai

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to sina.com + tear@SgTripleS



Yesterday, Korean Idol band SS501's 5 members were lead by leader Kim Hyun Joong to Shanghai for their Shanghai concert on the 14th. This is also their 1st Asia Tours only stop in China. Having the term " Concert Rain God", they revealed their power yesterday. With low temperature and heavy rain, SS501 once again brought the hallyu wave to Shanghai.

In early 2008, SS501 had once came to Shanghai for a concert as trial to the China market but the results were not as satisfactory. At that time, having a not too hot neither too little popularity plus 2 big band DBSK and Shinhwa ahead of them, the concert did not turn out to be satisfactory. After a short 1 year later, the 5 members have much developments and advancements esp. for leader Kim Hyun Joong who acted in BOF as Yoon Ji Hoo who without a question became a top icon in the Korean entertainment industry. With this popularity, SS501 once again return to Shanghai with confidence and chose to return to the stadium for a second concert.

Also Leader Kim Hyun Joong earlier had contracted H1N1 and member Kim Kyu Jong also had some health problems. Shanghai's bad weather plus earlier conference made the few members seemed exhausted, which made many worry for thier health." I recovered well, everyone please do not worry, please trust us that we will bring a good performance and not let you all disappointed." Leader replied and everyone seemed to be relieved upon hearing. However Shanghai's bad weather may let the 5 members meet the " rain god" and this is also one worrying point . Leader replied: "Shanghai stop is the 1st outdoor performing area and in the past, our concerts always met with rainy situation. Hope that dear Lord will help us out and not rain."

========================
We all know that they do have a history with rain showers. Since this is an open field, let's pray with Leader that they don't get wet even before the concert ends. Water spray at the end part of the concert is fine, just as what they have been doing for the past three Persona concerts. Everybody now, let's do the "rain dance"!

SS501 performance @ Visit Korea Year 2012 Opening concert

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

Credits to MBC + shirbogurl



[fancam] SS501's arrival at Shanghai

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

Credits to WWloveHJ

It looks like there's not much preparation on the security at the Shanghai Pudong International Airport. The boys barely have space to walk on. It looks pretty scary.







SS501 needs your vote at MAMA Overseas Viewers' Award

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits: Mnet.com + Yen&Hershey@blogspot



Since it has been mentioned to the boys during their interview with Sohu that they are leading in the MAMA's Overseas Viewers' Award, I did a quick check at the ranking in MAMA official website. Sad to say that Super Junior is now leading with a great 60,000 difference. Like I warned previously, we can't sit on our laurels. We better get our asses moving and cast our votes. Don't let our boys get hammered again.

Go to the MAMA website now!

SS501 rehearsal @ Hongkou Soccer Stadium

Pls credit the sources and all sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credit: carlovera @ baidu Tieba SS501

SS501 did a rehearsal at the concert venue complete with all the lighting and effects in preparation for tonight's concert. This is their first time doing the Persona concert in an open field. I gotta say that the place looks so HUGE! I think there's ample space for those who got the standing tickets unlike the one in Taipei where it looks so suffocatingly packed and scary. But I wonder how far are those with sitting tickets. The ramps also don't look way too high that you'll strain your neck to get a glimpse of the boys singing and dancing. I'm expecting more fab photos during the concert.







Kyu Jong's message in DSP

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits: DSP Media + (English Translation) Feissy @ Quainte501




Original message:
규종 : 고마워요..^^ 정말 고마워요.. (2009-11-13 오후 11:54:27)

오늘 너무 큰 선물 받았어요,..^^

정말 고맙습니다..

1년 7개월이란 긴 시간동안 여러분들앞에 다같이 선 모습을 많이 못보여드려

속상해서 이번앨범 열심히 만들어보자고했는데..

정규 2집 이란 약속 지키지못하고..

미니음반을 내게 되어서 미안했어요.. 그런데 노래 너무 많이 사랑해주시고

누구보다 우리에게 힘이 되어주려고 하던 여러분들의 모습을 생각하니까 너무

고맙고..이번활동 정말로 열심히하자고 다섯명이서 다짐했는데..

마침 중국콘서트때문에 중국에 있을때 이런 기쁜 소식을 듣게 되어서

너무나도 기쁘고 우리 다섯명 그리고 스탭분들 다같이 소리지르면서..

내일 공연 리허설을 했어요..^^

이런 큰 선물 너무나도 고마워요.. 정말로 정말로 고맙습니다!!

비록 지금 한국에서 함꼐있지 않지만 우리 다섯명 마음만은 우리이쁜이들

생각으로 가득차있으니까 ^^ 조금만 기다려요 ! 금방날아갈께요!!!

수상소감도 말하면 좋았을텐데 시간이 없었데요 ㅜ

생방송의 묘미이죠 뭐 ㅎㅎㅎ 하지만 다섯명이 고마워하는 사람들은..

여러분들도 다 알죠?! ^^

우리끼리서로 아니까요..ㅎ

보고싶다! 무대위에서 보는 이쁜이들의 모습은 누구보다 예쁜대..^^

정말 오늘 선물 고마워요.

멋지게 더 좋은 노래 좋은 무대 좋은 활동 보여드릴꺼니까!

화이팅하자구요!!!!!^^ 히

내일 중국공연 멋지게 마치고 돌아갈깨요~~~~~ 안녕안녕~~ 사랑해용~~히

저 별이 되어 이 세상 어디라 해도 언제까지나 너희들을 비춰줄께
24 / 7 from monday to sunday night 언제까지나 함께할꺼야
밤하늘 높이 너희가 어디라해도 언제까지나 너희들을 비춰줄께
24 / 7 from monday to sunday night 언제까지나 함께할꺼야~

우리와함께...^^ 행복할꺼야.. 행복하게 해줄께..고마워..

English Translation:
Kyu Jong: Thank you..^^ really thank you… (2009-11-13 11:54:27 p.m.)

Today, we received a really big present.. ^^

Really thank you…

During the long 1 year and 7 months, we did not show many appearances together to everyone.

Because we were distressed, we worked hard in the making of this album.

We were not able to keep our promise about making a 2nd full album…

We were sorry because it was changed to a mini album.. but even then you all give a lot of love to the songs

And more than anyone else, you all try to give us energy and when I think of everyone’s appearances very...

Thank you… for the activities this time round, we seriously worked very hard and 5 of us are very committed.

Because we received this really good news while in China for the China concert,
I too am very happy and the 5 of us, together with our staff, were yelling at the top of our voices

I have been rehearsing tomorrow’s performance ^^

I too thank you very much for this big gift… really really thank you!!!

Although we are not together in Korea with everyone now but our hearts filled when we think about our pretties ^^ just wait a while! We will fly (back) immediately!!!

We did not even have time to express our thoughts on winning ㅜ

That’s the 'beauty' of live broadcast... but people that the 5 of us want to thank…

Everyone knows right?! ^^

Not the 5 of us thanking each other..

I miss you all! When I’m looking down from the stage, the pretties are prettier than anyone else.. ^^

Really thank you for the present today

Will show everyone handsomely, good songs, good stage performance and good activities!

Fighting!!!!! ^^ hee

Will finish tomorrow’s China concert handsomely and return back ~~~~~~~~ good bye good bye~~~ I love you~~ hee

I want to become a star
Wherever on this earth
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night

High up in the sky, no matter where you all are
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy ~

Together with us… ^^ (you) will be happy… Giving us happiness... thank you

Hyung Joon's message in DSP Website

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credit: DSP Website + (Chinese translation) Elsa菜@doubles501.com + (English translation) SaengiePB.



Original Message:
형준 : Love Like This (2009-11-14 오전 2:14:15)
Love Like This


1년 7개월만에 다섯명이 뭉쳐 열심히 만들어 들고나온

우리의 노래 목소리가 담긴 Rebirth앨범 .

드디어 우리가 해냈어요! 감축드리옵니다.

많은 사람들이 1위란 큰목표를 가지고 노래를 부르고

다들 열심히 하는 모습들을 보면서, 경쟁의 이 가요계에서

음악으로 인정받고 더 열심히 해야겠다는 생각을 하루에도 수십번도 더 해봅니다.

SS501의 노래를 사랑해주고 아껴주는 많은분들.

그리고 우리의 든든한 버팀목이자 영원한 동반자 우리 완두콩들...완두콩 이쁘니들.

정말 행복하고 뿌듯한 하루를 보낼수있게 해줘서 고맙습니다.

많은 가수 선후배분들과 경쟁해서 얻은 큰 수확이였어요.

자꾸 욕심만 커지네...^^ 사랑합니다. 우리도 내일,아니다 오늘이구나

상해콘서트에서 많은분들을 사로잡고 올테니. 우리 길게봐요

멀리보는 사람이 승리하는거 같아요. 감사합니다. 고마워요 진심으로..

이제 내일을 위해 저는 이만 잘께요.. 모두들 굿나잇..^-^ 빠빠


English translation:
Love Like This 2009-11-14 2:14: 15am

1 year 7 month 5 people gathered together again, producing with our hearts, Rebirth album are filled with our singing voices.
We achieved finally! Let the shrinking view move aside.
Many people have the goal to achieve 1st place in singing
Looking at how hard working everybody is, in this competitive singing industry
We must use music to get acknowledgement, must be even more serious and hardworking, must have this thinking 10x a day.
Everybody who loves the music of SS501..
And our forever reliable, strong companions, our green peas.. little cutie green peas...
Let us pass this happy and fortunate day, really thank you very much.
Through this competition among the various senior and junior singers, we received a huge response.
Have become more and greedy…^^ I love you. Our tomorrow. It is not right, will be today
We will conquer more people in this Shanghai concert. Let's look far away
The person who can look far is the winner. Thank you. Sincerely grateful...
Now I must rest for tomorrow. Everybody goodnight. ^_^byebye

Kim Hyun Joong's acceptance speech @ Style Icon Award ceremony

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

Credits to arirangworld



SS501 grabs first award with Love Like This promotions with K-Chart win

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to (article) GhostWriter@allkpop + (video) shirbogurl


With an impressive haul of awards since promoting Ring Ding Dong, could SHINee keep their run going, having won in the last two weeks?

The contenders this week on Music Bank saw a slight change, with Baek Ji Young coming into the Top 3 with her IRIS OST song, Don't Forget Me. SHINee and SS501 continued their third week of competition against each other with Ring Ding Dong and Love Like This respectively. SS501 was once again not performing on the night.

And in the end, it was SS501 who won their first award since starting their Love Like This promotions as they won the K-Chart with an impressive points total of 11k+ points compared to 7k+ each for SHINee and Baek Ji Young.

As SS501 was not around on the night, a phone call was made to them to inform them and they thanked their fans for their support with much joy.

Congratulations to them.





Video @ 30th Workers Arts and Culture Awards Presentation Ceremony

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

Credits to quainte501


I know that the 30th Workers Arts and Culture Awards Presentation Ceremony was like weeks ago. But I can't let this video pass without mentioning. The boys' performance in here was so great and aside from that, the video is in HD. (kekeke) Also ignore the video title 'cause I think quainte501 made a mistake in labelling.



More Photos from the Shanghai Press Conference

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to CCTV & Sohu New Korea-line











<