[01/04] Hyun Joong's April Fools message

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

Credits to DSP official site + (English translation) ode@ss501ode.blogspot.com




Original Message:
현중: ....................................... (2010-04-01 오후 12:32:08)

나수요일에...스페인으로유학을갑니다



머리아픈일이많아서 생각의정리좀하고 오겠습니다


오공일앨범을 내야하는데 한곡도 녹음못하고 노래도안나와서 ..머리가아픈상황이네요


오월일일날앨범...지키지못할 약속일수도있을것같아요..미안해요


나의이런선택에 너무당황해하시진마시고 항상 제선택에 믿어주시고 지급까지그랬던것처럼


응원해주세요..진심입니다 제선택에 후회없으니 ...믿어주세요


공홈의 마지막글을쓰며............


현중올림

Original Translation:
On Wednesday...I... will be going to Spain to study abroad

Because there are too many headache problems, I planned for this decision after managing out my thoughts for abit

Because the 501 album must certainly be released, but we haven't even recorded for any song, and not even a single song is out
..my head is in a painful state nyo

The May1st day album... Seems like we're not able to stick to this promise.. Sorry nyo

With regards to this selection of mine, don't feel too puzzled over it, always believe in my choice like you've always did up until now

Please keep supporting.. Sincerely, with no regrets to my decision ...Please believe in it

Writing my final piece in the homepage............

--Hyun Joong--


For this message, Kyu Jong left a comment.





Ahjussi (older uncle)
Too late Too late kkk
If so, I'd have gone to bullfight in Spain as well hh

No comments:

Post a Comment