[12/09] Hyun Joong's personal message at his Korean Official Site

Credits to FreeBoard @ hyun-joong.com + (English translation) ss501ode.blogspot.com



The things I want to say will be revealed in 2 months time, Must-Catch-It-Live^^

These days I've learnt alot of the internet languages kkk, so I've got so many antis is it????? kk

Don't worry guys, I'm okay kk, I'm enjoying the situation now kkk, very interesting ne. I sound like a pervert, ahaha kk

Thank you anyway, 2 months later I'll tell you the things I wanna say, from the horse's mouth kk


Many fans were wondering who is this person and asked Keyeast and they indeed confirmed that this userid 우주신 = God of the Universe/Cosmo/Outer space is wuri Hyun Joong. Here is their official notice.

Reply to enquiries over entry left by someone with the nickname [God of the universe/outer space]

Hello, this is Keyeast here.

With regards to the many enquiries left over an entry left by someone with the nickname Wuju-shin (God of the universe/outer space) on Kim Hyunjoong-ssi's official homepage -- FREEBOARD menu, we are here to deliver a reply to you all after taking in the many requests from all of you fans to confirm the identity.

The result after confirmation is, entry left with nickname [God of the universe/outer space] (No.473) is an entry left by Kim HyunJoong-ssi himself, and we confirmed it with him already.
We hope that this will not cause misunderstanding to all of you, and should you have any enquiries, please do send your enquiry to us.

This coming Wednesday will broadcast the 5th episode of drama Playful Kiss. We ask for your tuning-in.

Thank you.

KEYEAST

Here's an explanation from ode:

우주신 = God of the Universe/Cosmo/Outer space
It's all the same. Because Universe consists of OuterSpace, and OuterSpace is located within Universe.
But if you'd like to link Outer Space to Aliens which is his eternal LOVE,
and Universe more towards his Career tendency,
there is no right/wrong
But personally, I'd think he is referring to
God of the Outer Space (aliens related)
In other terms, he could be talking about double meanings:
He is the God of the Aliens who live in OuterSpace that exists in this Universe, casting aside all other living things
 

No comments:

Post a Comment